Sommerurlaub in Südtirol: Am schönsten im Hotel Erna!

Blühende Geranien auf dem Balkon und ein duftender Kräutergarten: Wir vom Hotel Erna lieben den Sommer und seine Blütenpracht! Er lädt zum gemütlichen Wandern auf die Almen ein oder zur Fahrradtour durchs Eisacktal. Und die lauen Sommerabende lassen sich wunderbar im Freien genießen…

 

gleich_buchen

Sommerurlaub in Südtirol: Am schönsten im Hotel Erna!

Blühende Geranien auf dem Balkon und ein duftender Kräutergarten: Wir vom Hotel Erna lieben den Sommer und seine Blütenpracht! Er lädt zum gemütlichen Wandern auf die Almen ein oder zur Fahrradtour durchs Eisacktal. Und die lauen Sommerabende lassen sich wunderbar im Freien genießen…

 

gleich_buchen

Wandern

Das Pflerschtal ist ein landschaftlich reizvolles Tal, das man zu Fuß erkunden sollte. Ein gemütlicher Spaziergang in der Talsohle, die Dolomieu-Almwanderung mit beeindruckenden Panoramablick oder hinauf auf den Gipfel des Tribulaun, dem Dreitausender am Talende – da ist für jede Kondition etwas dabei!

Radfahren & Mountainbike

Das Hotel Erna liegt direkt am Fahrradweg Brenner-Bozen, der im gemütlichen Auf und Ab ins Pflerschtal oder in den Süden führt. Mountainbiker bevorzugen hingegen die abenteuerlichen Trails entlang des Brenner Grenzkamms oder anspruchsvolle Level 5 Mountain Cross Überquerungen über Stock und Stein. Anschließend können Sie das Rad bei uns reinigen und in der eigenen Radgarage abstellen. Und das Radgeschäft bei uns um der Ecke hat alles, was Sie sonst noch benötigen.

Schwimmen

Im Schatten der Bäume sonnenbaden und sich dann im Pool abkühlen: Wenige Schritte von uns entfernt befindet sich das öffentliche Freischwimmbad mit zwei beheizten Schwimmbecken, einer großen Liegewiese und schattigen Bäumen. Unsere Gäste haben kostenlosen Zutritt.

Tennis

Einzel oder Doppel? Auf unserem hauseigenen Tennisplatz, einem quarzgefüllten Kunstrasenplatz, können Sie kostenlos den Schläger schwingen.

Events

Das Südtiroler Bergbaumuseum in Ridnaun, die Kanppenkapelle St. Barbara (15 Jh.) und die Barocke Pfarrkirche in Gossensass oder das barocke Schloss Wolfsthurn in Mareit bei Sterzing: Kulturliebhaber haben in nächster Umgebung einiges zum Entdecken. Kurzweilige Stunden bieten die zahlreichen Events in Sterzing, wie die Sterzinger Joghurttage im Juli und August, die Laternenparties an Sommerabenden in der Sterzinger Altstadt mit kulinarischen und musikalischen Leckerbissen oder das beliebte Knödelfest Mitte September.

Wandern

Das Pflerschtal ist ein landschaftlich reizvolles Tal, das man zu Fuß erkunden sollte. Ein gemütlicher Spaziergang in der Talsohle, die Dolomieu-Almwanderung mit beeindruckenden Panoramablick oder hinauf auf den Gipfel des Tribulaun, dem Dreitausender am Talende – da ist für jede Kondition etwas dabei!

Radfahren & Mountainbike

Das Hotel Erna liegt direkt am Fahrradweg Brenner-Bozen, der im gemütlichen Auf und Ab ins Pflerschtal oder in den Süden führt. Mountainbiker bevorzugen hingegen die abenteuerlichen Trails entlang des Brenner Grenzkamms oder anspruchsvolle Level 5 Mountain Cross Überquerungen über Stock und Stein. Anschließend können Sie das Rad bei uns reinigen und in der eigenen Radgarage abstellen. Und das Radgeschäft bei uns um der Ecke hat alles, was Sie sonst noch benötigen.

Schwimmen

Im Schatten der Bäume sonnenbaden und sich dann im Pool abkühlen: Wenige Schritte von uns entfernt befindet sich das öffentliche Freischwimmbad mit zwei beheizten Schwimmbecken, einer großen Liegewiese und schattigen Bäumen. Unsere Gäste haben kostenlosen Zutritt.

Tennis

Einzel oder Doppel? Auf unserem hauseigenen Tennisplatz, einem quarzgefüllten Kunstrasenplatz, können Sie kostenlos den Schläger schwingen.

Events

Das Südtiroler Bergbaumuseum in Ridnaun, die Kanppenkapelle St. Barbara (15 Jh.) und die Barocke Pfarrkirche in Gossensass oder das barocke Schloss Wolfsthurn in Mareit bei Sterzing: Kulturliebhaber haben in nächster Umgebung einiges zum Entdecken. Kurzweilige Stunden bieten die zahlreichen Events in Sterzing, wie die Sterzinger Joghurttage im Juli und August, die Laternenparties an Sommerabenden in der Sterzinger Altstadt mit kulinarischen und musikalischen Leckerbissen oder das beliebte Knödelfest Mitte September.

„Wende dein Gesicht der Sonne zu, dann fallen
die Schatten hinter dich."
„Wende dein Gesicht der Sonne zu, dann fallen
die Schatten hinter dich."
 
 

Hotel Erna der Strickner Helga & Co. KG   | Pflerscherstraße 2  I-39041 Gossensaß
Tel +39 0472 632307  |  Fax +39 0472 632183  |  info@hotel-erna.com |  MwSt. 01187940216

IMPRESSUM | DATENSCHUTZ | COOKIES | WE LIKE TO MUWIT