function validateFields(something) 
	{
	var warning = "ACHTUNG\n";
	var same = warning;
	if (something.date.value=="") { warning += " -Veranstaltungsdatum von \ist ein Pflichtfeld \n"; }
	if (something.name.value=="") { warning += " -Veranstaltungsname ist ein Pflichtfeld \n"; }
	
	if ((!something.date.value.match(/\d\d\.\d\d\.\d\d\d\d/)) && (something.date.value!="")) { warning += " -Falsches Datumsformat \n"; }

	if (warning == same) { return true; }
	else  { alert(warning); return false; }

	}
	
function validateGuestbookFields(something) 
	{
	var warning = "Felder &uuml;berpr&uuml;fen: \n";
	var same = warning;
	if (something.name.value=="") { warning += " -Es muss ein Namen angegeben werden \n"; }
	if (something.text.value=="") { warning += " -Es muss ein Text geschrieben werden \n"; }
	if (something.ergebnis.value=="") { warning += " -Rechenaufgabe f&uuml;r SPAM-Schutz l&ouml;sen \n"; }

	if (warning == same) { return true; }
	else  { alert(warning); return false; }

	}
